News of the deaths was initially reported by some Thai media as a shooting.