Islamic State, which once posed a security threat across the Middle East, has claimed previous violence in Iran, including deadly twin attacks in 2017.